NomadX e servizi

Spieghiamo in modo chiaro e trasparente gli impegni di base del servizio che ti offriamo, così puoi usare NomadX con più serenità.

Accettazione del contratto e firma elettronica

I presenti Termini di servizio (di seguito, «il presente Accordo») si applicano al rapporto giuridico che si stabilisce tra te e noi in merito all’applicazione NomadX e ai servizi connessi; NomadX è il nome di prodotto di questa App e, insieme con le altre applicazioni della nostra serie, appartiene alla stessa società. Il presente Accordo è concluso tra te e il distributore il cui nome è indicato nella sezione «Contattaci».

Il presente Accordo si applica al download, all’installazione e all’utilizzo di questa app da parte tua. Prima di pubblicare per la prima volta un incontro in questa app, vedrai una pagina con le regole della community; toccando «Continua» in quella pagina acconsenti al presente Accordo e accetti di essere vincolato dalle regole della community ivi contenute. Finché non toccherai, quel contenuto non sarà pubblicato.

Quel pulsante esprime il tuo consenso al presente Accordo e alle linee guida della comunità di quella pagina, non significa di per sé che hai accettato l'Informativa sulla privacy del cliente e non ti chiede di creare un account né di fornire alcun dato identificativo. Se il presente Accordo costituisca un contratto e fino a quale ambito ti vincoli è determinato secondo le disposizioni della legge applicabile in materia di adeguata evidenziazione delle clausole, di conclusione dei contratti elettronici e di consenso; i diritti inderogabili che la legge ti attribuisce e gli obblighi che noi assumiamo per legge restano impregiudicati.

Indipendentemente dal fatto che tu abbia pubblicato contenuti o no, continuare a usare l’app significa che accetti di essere vincolato dal presente Accordo; se la legge applicabile richiede che il testo del contratto sia fornito su un supporto durevole, il testo integrale di questa pagina e la sua «data dell’aggiornamento» svolgono questa funzione.

Se usi questa App per conto di una società o di un’altra organizzazione, dichiari e garantisci di avere il potere di accettare il presente Accordo per conto di tale ente e di vincolare tale ente.

Account, dati e privacy

Questa App ti riconosce tramite un'unica credenziale: l'identificativo del creatore impresso dal database. Chiunque abbia avviato un record, è quel timbro a far fede; il nome e il link nella tua Persona li compili tu stesso, non ne verifichiamo l'autenticità e non verifichiamo nemmeno che quel link punti effettivamente a te.

Sul piano strutturale è impedita l’usurpazione di identità per occupazione di uno spazio: nessun altro può inserirsi nella tua Persona. Non è invece impedito che altri, nella propria Persona, mostrino la tua pagina principale o il tuo nome; questa parte è gestita dai tuoi blocchi, dalle tue segnalazioni e dalle misure che adottiamo ai sensi della Sezione 3.

Ogni persona ha una sola Persona, che segue la persona e non un singolo incontro: chi avvia dieci incontri continua a utilizzare lo stesso nome e la stessa foto.

Sei responsabile delle registrazioni che avvii in questa app, inclusi i contenuti che pubblichi, le tue richieste, le tue segnalazioni e le tue azioni di blocco.

Come trattiamo i tuoi dati personali, quali diritti puoi esercitare e per quanto tempo ciascuna categoria di dati è conservata è disciplinato dall'Informativa sulla privacy del cliente, le cui sezioni «I tuoi diritti sulla privacy in NomadX», «Condivisione dei dati personali da parte di NomadX» e «Conservazione dei Dati» costituiscono parte integrante del presente Accordo.

Regole di utilizzo del Servizio e dei Contenuti

Le linee guida della comunità di questa App richiedono gentilezza e rispetto, piena attenzione al momento presente e che il tuo benessere sia sempre prioritario. Il testo integrale delle linee guida è quello visualizzato sulla pagina in cui premi «Continua» nel momento in cui lo premi, e costituisce parte integrante del presente Accordo.

Non devi pubblicare informazioni false, contenuti osceni o dannosi, né informazioni volte a molestare o truffare altre persone; non devi usare questa app per promozioni commerciali; non devi violare la proprietà intellettuale, il diritto all’immagine o i diritti della personalità altrui; non devi interferire con il normale funzionamento di questa app o dei database in essa contenuti; e non devi usare questa app per compiere atti illeciti.

Puoi bloccare un altro utente in modo che gli incontri da lui avviati scompaiano dalla tua visuale. Il blocco segue il tuo account e ha effetto anche sugli altri dispositivi sui quali è eseguito l'accesso con lo stesso ID Apple, e questo passaggio non è reversibile — la versione attuale non offre lo sblocco. La persona bloccata non riceverà alcuna notifica.

Puoi segnalare a noi contenuti già pubblicati, per motivi quali contenuti osceni o dannosi, molestie o truffe, informazioni false o spam e altri casi; una segnalazione può essere accompagnata da una breve nota esplicativa.

Se ritieni che i contenuti o il comportamento di un utente violino il presente Accordo o la legge applicabile, segnalacelo tramite support@getnomadx.app. Verificheremo e interverremo secondo la legge applicabile, nei limiti dei poteri di trattamento che effettivamente deteniamo, inclusa la rimozione dei contenuti interessati o la limitazione o la sospensione dell’uso di questa App da parte dell’account interessato.

Quando adottiamo le misure di cui sopra, ci basiamo sui fatti e sulla legge applicabile; laddove la legge richieda di informarti o di darti la possibilità di presentare le tue osservazioni, ci atteniamo a quella legge. Il fatto che non adottiamo una misura o non la adottiamo tempestivamente non costituisce rinuncia ai diritti che la legge ti riconosce né ti libera della tua responsabilità.

Qualora decidessimo di cessare l'erogazione del Servizio o di interrompere il supporto per versioni meno recenti del sistema o dell'App, lo renderemo noto in una posizione visibile all'interno dell'App; fa fede ciò che ricevi effettivamente. Non siamo in grado di recapitare un avviso in via proattiva a ciascuna persona.

Incontri di persona e sicurezza

Questa App ti aiuta a scoprire e avviare incontri pubblici. Gli incontri si svolgono offline e sono organizzati e frequentati dagli stessi partecipanti: noi non organizziamo, non supervisioniamo e non garantiamo alcun incontro di persona, e non verifichiamo l’identità, l’età o le intenzioni dei partecipanti.

Chi avvia un incontro è responsabile dell’incontro che avvia; i partecipanti valutano e assumono da soli i rischi corrispondenti. Metti la tua sicurezza al primo posto: scegli preferibilmente luoghi pubblici, di’ a persone di cui ti fidi dove stai andando, e allontanati ogni volta che non ti senti al sicuro.

Questa App non fornisce assistenza in caso di emergenza e non sostituisce i servizi pubblici. In caso di pericolo o emergenza, chiama immediatamente il numero dei servizi di emergenza del luogo in cui ti trovi.

La responsabilità derivante dagli incontri di persona è determinata, per le parti interessate, in base alla legge applicabile e ai fatti e alla colpa effettivamente accertati; la presente clausola non esclude né limita la responsabilità che siamo tenuti ad assumerci per legge, né ti esonera dalla responsabilità che sei tenuto ad assumerti per legge per il tuo comportamento e per gli incontri che inizi tu stesso.

Autorizzazione e garanzie relative ai contenuti dell’utente

I contenuti che pubblichi in questa app (le descrizioni degli incontri che crei, i tuoi messaggi, i contenuti della tua Persona che compili e la foto che scegli) restano di tua proprietà o del titolare dei diritti corrispondente.

Per mostrare questi contenuti agli altri utenti nel modo che hai scelto, ci concedi una licenza d'uso mondiale, libera da royalty e non esclusiva, e ci consentisci di sublicenziarla nella misura necessaria a fornire il Servizio; l'uso è limitato a fornire, mantenere, sviluppare e proteggere il Servizio, inclusa la scrittura e la conservazione di questi contenuti nel database pubblico divulgato in precedenza, nonché la riproduzione, la trasmissione, la memorizzazione nella cache e la visualizzazione con modalità adatte ai dispositivi e alle reti.

Questa licenza termina quando elimini quel contenuto dal database pubblico o chiudi l’account; le copie che gli altri utenti abbiano già letto prima di quel momento non cessano per questo di esistere, e questo aspetto è indicato nella sezione «Conservazione dei dati» dell’Informativa sulla privacy del cliente.

Dichiari e garantisci che: hai i diritti corrispondenti su questi contenuti o hai ottenuto le autorizzazioni necessarie; se i contenuti includono l’immagine, il nome o altri dati personali di terzi, hai ottenuto il consenso dell’interessato in conformità alla legge e disponi di una base giuridica legittima; e che questi contenuti non ledono diritti di terzi, inclusi la proprietà intellettuale, il diritto alla riservatezza, il diritto alla reputazione o altri diritti, né violano la legge applicabile.

I contenuti che pubblichi nel database pubblico li scegli tu e la responsabilità del loro raggio di visibilità ricade su di te; questa app non filtra né verifica per conto tuo i destinatari della pubblicazione.

Politiche in materia di diritto d’autore e di proprietà intellettuale

NomadX rispetta la proprietà intellettuale altrui e si aspetta che gli utenti facciano altrettanto. Il database pubblico di questa app ospita contenuti pubblicati dagli utenti stessi, inclusi testi e immagini.

Se ritieni che un contenuto pubblicato nel database pubblico da un altro utente violi i tuoi diritti di proprietà intellettuale, inviaci una segnalazione tramite support@getnomadx.app, allegando: l’ubicazione del contenuto presunto in violazione, la tua pretesa sui diritti e i tuoi recapiti, e una dichiarazione in cui attesti di essere convinto che l’uso in questione non è autorizzato dal titolare dei diritti, da un suo rappresentante né dalla legge.

Se ritieni che i materiali da noi effettivamente controllati e pubblicati — ad esempio l’app stessa, i materiali inclusi nel pacchetto o i contenuti promozionali — violino i tuoi diritti di proprietà intellettuale, presenta un reclamo tramite il medesimo indirizzo di posta elettronica.

Verificheremo e interverremo secondo la legge applicabile, nei limiti dei poteri di trattamento che effettivamente deteniamo, inclusa l’eliminazione dei contenuti interessati; qualora la legge richieda di inoltrarti la contro-notifica della parte segnalata o di darti la possibilità di presentare le tue osservazioni, seguiremo tale procedura legale.

Per i contenuti che conservi di tua iniziativa sul dispositivo o che pubblichi su piattaforme di terze parti, rivolgiti al soggetto che controlla effettivamente tali contenuti; questa App non ha il potere di trattare materiali che non rientrano nel nostro controllo.

Ambito della licenza

A condizione che tu rispetti il presente Accordo, ti concediamo una licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per usare questa app, secondo la sua destinazione d’uso, sui dispositivi che controlli.

Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile, non puoi decompilare, sottoporre a ingegneria inversa od estrarre qualsiasi cosa dal codice binario, dai protocolli privati, dai patrimoni di dati proprietari o dalle interfacce protette di questa app; sono eccettuate le opere sviluppate indipendentemente che abbiano funzionalità simili senza ledere i beni proprietari sopra menzionati.

Non devi vendere, locare, concedere in leasing, sublicenziare o altrimenti distribuire commercialmente in alcun modo questa app; non devi eludere i meccanismi di sicurezza o di accesso di questa app; e non devi estrarre in massa, senza autorizzazione, contenuti dal database pubblico per costituire elenchi di partecipanti né per offrire a terzi un servizio comparabile.

Noi riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi con i presenti termini.

Proprietà intellettuale

Le informazioni e i materiali proprietari inclusi nel Servizio (compresi, a titolo esemplificativo, design, codice, interfacce e marchi) sono di nostra proprietà e sono tutelati dalla legislazione in materia di proprietà intellettuale. Senza nostra preventiva autorizzazione scritta non puoi riprodurre, modificare, distribuire, vendere né altrimenti sfruttare tali contenuti in alcuna forma.

I nomi, i loghi e i materiali di terzi presenti nei contenuti che importi o riprendi restano di proprietà dei rispettivi titolari dei diritti; tra questa app e tali titolari non esiste alcun rapporto di autorizzazione, sponsorizzazione o avallo; i componenti open source sono regolati dalle rispettive licenze.

Se invii spontaneamente a noi suggerimenti di miglioramento del Servizio, idee, concetti o feedback (di seguito, il «Feedback»), conservi i diritti che ti spettano per legge sul Feedback in sé, e concedi a noi una licenza mondiale, permanente, irrevocabile, esente da royalty, non esclusiva, sublicenziabile e cedibile, che ci consente di usare, riprodurre, modificare, adattare, sviluppare, distribuire e sfruttare commercialmente quel Feedback per migliorare, gestire o promuovere il Servizio. La licenza non copre i contenuti, le informazioni personali o i materiali di terzi che tu non abbia spontaneamente inviato come Feedback, e non ci obbliga ad accogliere il Feedback, a risponderti o a corrisponderti un compenso; i diritti che per legge non possono essere rinunziati o trasferiti non sono pregiudicati dalla presente clausola.

Costi, fatturazione e rimborsi

Le funzionalità di questa app possono essere offerte gratuitamente o a pagamento; se si applica un corrispettivo, l’importo, il ciclo di fatturazione e le condizioni applicabili corrispondono alle informazioni mostrate in quel momento nella pagina di acquisto dell’App Store.

Gli acquisti effettuati tramite l’App Store sono gestiti da Apple secondo i suoi accordi di transazione applicabili nella tua regione: nella maggior parte dei territori di distribuzione è Apple Inc., in qualità di Merchant of Record, a occuparsi di incasso, fatturazione e gestione dei rimborsi, mentre in singoli territori di distribuzione, secondo gli accordi di distribuzione di Apple, quel ruolo può essere ricoperto da altre entità affiliate. Le tue transazioni sono regolate dai Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple.

Non elaboriamo i tuoi pagamenti e non riceviamo il tuo numero di carta di credito né le tue credenziali di pagamento; le richieste di rimborso sono gestite da Apple secondo le procedure che le si applicano, e spetta ad Apple decidere se concedere il rimborso. I rimborsi non avvengono in modo automatico: devi richiederli ad Apple.

Consegna immediata e diritto di recesso: i contenuti digitali o i diritti acquisiti che acquisti tramite l’App Store possono iniziare a essere forniti, secondo quanto convenuto nella procedura di acquisto, subito dopo la conferma della transazione e l’inizio delle verifiche, senza attendere la scadenza del termine di recesso. I consumatori dell’Unione europea e del Regno Unito godono, in linea di principio, del diritto di recesso di quattordici (14) giorni previsto dalla legge applicabile; l’eccezione a tale diritto di recesso si applica soltanto quando siano soddisfatte tutte le condizioni richieste dalla legge applicabile, ossia il consenso espresso preventivo, la conoscenza della possibile perdita del diritto di recesso, l’inizio dell’esecuzione e le conferme necessarie. Il presente articolo non limita gli altri diritti che ti spettano in base alle norme imperative della tua giurisdizione (comprese le garanzie legali di qualità, i rimedi per i vizi e i diritti dei consumatori che per legge non possono essere rinunziati per contratto) e non incide sui rimborsi approvati da Apple, in qualità di Merchant of Record, secondo le proprie procedure.

Questa pagina dei Termini di servizio e la pagina del prodotto dell’App Store costituiscono la nostra comunicazione ufficiale relativa al ciclo di fatturazione, al momento dell’addebito e alle regole sulle variazioni di prezzo; l’App in sé non invia avvisi di fatturazione né comunicazioni sugli aumenti di prezzo. Apple può inviarti promemoria secondo le sue politiche e, in caso di aumento, potrebbe chiederti di confermare il nuovo prezzo — se non lo confermi, alla scadenza del ciclo in corso nulla prosegue, anziché essere addebitato automaticamente al nuovo prezzo. Se non accetti la variazione di prezzo, hai il diritto di annullare prima che il nuovo prezzo prenda effetto, senza pregiudizio dei rimborsi e degli altri rimedi che ti spettano per legge.

Chiusura dell’account ed eliminazione dei dati

Puoi avviare dall’app la soppressione del tuo account per questa App. Una volta eliminato l’account, gli incontri che hai avviato, i tuoi messaggi, le tue richieste e decisioni nel database pubblico divulgato sopra, la tua Persona, la tua lista di blocco nel tuo database privato e i record locali su questo dispositivo saranno tutti cancellati da noi; questa operazione è irreversibile.

I tempi di esecuzione dell’eliminazione, le copie di contenuti pubblici già visualizzate sui dispositivi di altri utenti e i due livelli dell’autorizzazione di accesso Apple fanno fede a quanto illustrato nella sezione «Conservazione dei Dati» dell’Informativa sulla privacy del cliente; il presente articolo non esclude i diritti di cancellazione e di rimedio che ti spettano per legge.

L’eliminazione dell’account non revoca per te l’autorizzazione all’accesso dal lato Apple e non revoca gli acquisti già completati nell’App Store; questi ultimi sono gestiti da Apple secondo le procedure che le si applicano.

Dopo l’eliminazione dell’account puoi scaricare di nuovo questa app e usarla; l’identificativo restituito da Apple resta il medesimo identificatore utente, e i contenuti da te pubblicati in precedenza che non sono stati cancellati non vengono ripristinati per il semplice fatto che torni a usare l’app.

Ruolo di Apple e beneficiari terzi

Siamo noi a rispondere della manutenzione e del supporto che questa app deve fornire ai sensi del presente Accordo e della legge applicabile; Apple Inc. non ha alcun obbligo di manutenzione o supporto per questa app. Per proteggere i contenuti importanti, puoi conservare tu stesso copie adeguate usando le opzioni di backup o di esportazione offerte dal dispositivo o da Apple; la presente clausola non esclude la responsabilità che siamo tenuti ad assumere per legge.

Confermi e accetti che Apple e le società da lei controllate sono beneficiari terzi del presente Accordo. Dopo che avrai scaricato il Programma dall’App Store e accettato il presente Accordo, Apple avrà il diritto (e si considererà che abbia accettato tale diritto) di far valere nei tuoi confronti, in qualità di beneficiario terzo, le disposizioni del presente Accordo che la riguardano.

Esclusione di responsabilità e limitazione di responsabilità

Eccezioni legali in materia di responsabilità

Nessuna disposizione del presente Accordo esclude o limita: la morte o le lesioni personali conseguenti a colpa di NomadX; la frode o le dichiarazioni mendaci fraudolente; la condotta intenzionale gravemente scorretta; la responsabilità per negligenza grave che la legge applicabile non consente di limitare; la responsabilità del prodotto che per legge non può essere limitata; i rimedi legali che ti spettano, ai sensi della legge applicabile, in tema di requisiti di qualità dei contenuti digitali o dei servizi, riparazione, sostituzione, riduzione del prezzo e rimborso, e che non possono essere rinunziati per contratto; nonché ogni altra responsabilità che per legge non può essere esclusa o limitata. Qualsiasi clausola di esclusione della responsabilità, di esclusione di categorie di danno o di limite di importo produce effetto soltanto nella misura consentita dalla legge applicabile.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

Senza pregiudizio per le garanzie, per gli standard di qualità dei contenuti digitali e per le altre norme imperative di protezione dei consumatori che la legge applicabile ti conferisce e che non possono essere escluse o limitate per contratto, il Servizio è fornito sulla base «AS-IS» (così com’è) e «AS-AVAILABLE» (come disponibile), senza alcuna forma di garanzia. Neghiamo espressamente tutte le garanzie, esplicite o implicite, comprese le garanzie implicite di commerciabilità (MERCHANTABILITY), di idoneità per uno scopo particolare (FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) e di non violazione (NON-INFRINGEMENT). Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, sicuro o esente da errori. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la modalità di utilizzo dei risultati generati in uscita né per le conseguenze del loro utilizzo.

Integrità dei dati e responsabilità per il backup

I tuoi contenuti pubblici sono conservati nel database pubblico divulgato sopra e i tuoi record personali nel tuo database privato; questa App su questo dispositivo lascia soltanto i record locali necessari alla visualizzazione e all’accesso. Per proteggere i contenuti importanti, puoi usare autonomamente le modalità di backup fornite dal dispositivo o da Apple per conservare copie dei testi e delle immagini che intendi pubblicare. Non assumiamo alcun obbligo di ripristino per la perdita di record causata da aggiornamenti del sistema, interruzioni della sincronizzazione, danni al dispositivo o operazioni errate; la presente clausola non influisce sulle responsabilità di cui alla clausola «eccezioni legali di responsabilità» che non possono essere escluse o limitate (inclusi i tuoi diritti di consumatore a cui non puoi rinunciare per legge).

Limite massimo di responsabilità

Tra le conseguenze tecniche che puoi incontrare usando questa App vi sono: (i) i contenuti che pubblichi appaiono incompleti perché non hai compilato la Persona; (ii) nella tua zona non ci sono incontri visualizzabili in quel momento; (iii) se disattivi un’autorizzazione nelle impostazioni di sistema, la funzione corrispondente non funziona più. I limiti di responsabilità di questa sezione sono regolati dalle tre clausole «eccezioni legali di responsabilità», «Esclusione di garanzia» e «Limite di responsabilità», e non sono qui ripetuti.

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, per le perdite indirette, incidentali, speciali, consequenziali o punitive la cui esclusione è ammessa per legge (incluse, a titolo esemplificativo, la perdita di profitti, la perdita di dati, il danno all’avviamento o l’interruzione del Servizio), né noi né le società collegate per le quali può essere proposta una pretesa ai sensi di legge per aver partecipato alla fornitura del Servizio rispondiamo di alcuna responsabilità risarcitoria, indipendentemente dal fatto che tali perdite siano fondate su garanzia, contratto, illecito (inclusa la negligenza) o su un’altra teoria giuridica; le responsabilità elencate nella sezione «Eccezioni legali in materia di responsabilità» e le altre che per legge non possono essere escluse o limitate restano impregiudicate.

Nei limiti in cui la legge applicabile consente di limitare la responsabilità, e senza pregiudizio per le responsabilità elencate nella sezione «Eccezioni legali in materia di responsabilità» e per le altre che per legge non possono essere escluse o limitate (inclusi i diritti dei consumatori ai quali per legge non puoi rinunziare), la responsabilità pecuniaria complessiva di noi e delle società collegate per le quali può essere proposta una pretesa ai sensi di legge per aver partecipato alla fornitura del Servizio NomadX, per le pretese derivanti dal presente Accordo o dal presente Servizio, è limitata all’importo maggiore fra cinquanta dollari USA (50,00 USD) e il totale da te effettivamente pagato per il presente Servizio nei dodici (12) mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa. Tale limite si applica parimenti anche agli utenti che non hanno corrisposto alcun importo.

Manleva prestata dall’utente

Nella misura in cui, ai sensi della legge applicabile, dalla tua violazione del presente Accordo, dalla lesione di diritti di terzi o dall’uso illecito del Servizio da parte tua derivi direttamente una nostra responsabilità per perdite ragionevoli e documentate (comprese le ragionevoli spese legali sostenute per gestire la pretesa), sei tenuto a offrirci il corrispondente indennizzo. Tale responsabilità è limitata alla misura del tuo effettivo grado di colpa ed esclude la parte dipendente dal nostro proprio dolo o colpa grave.

Le pretese di terzi derivanti dagli incontri da te avviati o dai contenuti da te pubblicati sono gestite a norma del comma precedente; forniamo la collaborazione necessaria nei limiti della legge e delle nostre effettive capacità.

Conformità commerciale globale e controlli sull’esportazione

Controlli sull’esportazione di tecnologie: l’utente conferma che il Servizio, i suoi componenti software e i relativi dati tecnologici (nel seguito, complessivamente, gli «Articoli controllati») sono soggetti all’Export Administration Regulations (EAR) degli Stati Uniti, alle normative sanzionatorie dell’Office of Foreign Assets Control (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti e alla legge della tua giurisdizione.

Dichiari e garantisci che: (i) non accedi né utilizzi il Servizio nelle forme vietate dalla legge applicabile in materia di controlli sull’esportazione o di sanzioni economiche; (ii) non fornisci il Servizio a persone, enti, aree geografiche o destinazioni d’uso finali soggetti a restrizioni secondo legge. Tali limitazioni fanno fede alla legge applicabile vigente pro tempore e alle liste pubblicate dalle autorità competenti.

Qualora la legge applicabile limiti la nostra possibilità di fornire aggiornamenti, transazioni o supporto a determinate aree geografiche, soggetti o destinazioni d’uso finali, adatteremo i servizi forniti in futuro entro gli obblighi di legge e la nostra effettiva capacità di esecuzione. L’app già installata è sotto il controllo del tuo dispositivo; le registrazioni nel database pubblico e nel tuo database privato sono trattate secondo i meccanismi divulgati nell’Informativa sulla privacy del cliente; i diritti già acquisiti e i rimedi necessari sono trattati secondo la legge applicabile.

Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Il presente Accordo e i diritti e gli obblighi contrattuali che ne derivano sono disciplinati e interpretati ai sensi della legge dello Stato dell’Ohio (Stati Uniti), senza applicare le sue regole di conflitto di leggi.

Se, ai sensi di legge, hai la qualifica di consumatore, la scelta della legge dello Stato dell’Ohio operata dalla presente clausola non ti priva della protezione che ti è conferita dalla legge che sarebbe risultata applicabile in assenza di tale scelta e che non può essere esclusa o limitata per contratto. Ove la legge applicabile imponga che a determinati aspetti si applichino altre norme imperative, tali norme si applicano nella misura imposta dalla legge.

La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni non si applica al presente Accordo.

Se insorge una controversia derivante dal presente Accordo o dal Servizio, le parti possono anzitutto tentare in buona fede di risolverla bonariamente tramite l’indirizzo email di contatto indicato nel presente Accordo.

Se la trattativa non risolve la controversia, o qualora una delle parti abbia il diritto di agire direttamente secondo legge, ciascuna parte può sottoporre la questione, in conformità alla legge applicabile, al giudice competente o a un altro organo egualmente competente a conoscere della controversia.

Il presente Accordo non designa alcun foro esclusivo e non impone che le controversie siano risolte mediante una clausola arbitrale obbligatoria. Se, ai sensi di legge, hai la qualifica di consumatore, la presente clausola non limita il tuo diritto di agire in giudizio, i rimedi previsti dalla legge né alcun altro diritto procedurale che non possa essere escluso o al quale non sia possibile rinunziare per contratto.

Altre disposizioni

Potremmo aggiornare il presente Accordo per esigenze legali o regolamentari, di sicurezza, di compatibilità tecnica, di adattamento delle funzionalità o di esercizio del Servizio. Gli aggiornamenti producono effetto soltanto per il futuro e non riducono retroattivamente i vantaggi che hai già acquisito o per i quali hai già pagato. Per le modifiche che possono arrecare un grave pregiudizio ai tuoi diritti o al tuo utilizzo del Servizio, il testo integrale aggiornato e la relativa «data di aggiornamento» saranno pubblicati in questa pagina insieme all’aggiornamento dell’app, prima dell’entrata in vigore; ove la legge applicabile richieda un motivo valido, una comunicazione su supporto durevole, un consenso espresso o attribuisca un diritto di risoluzione o di cessazione, operiamo in conformità a tale legge. Nella sola misura consentita dalla legge applicabile, il fatto di continuare a utilizzare il Servizio dopo l’entrata in vigore delle modifiche potrà essere considerato come accettazione dell’aggiornamento.

Il presente Accordo costituisce l’intero accordo tra te e NomadX relativo al tuo utilizzo del Servizio e sostituisce ogni precedente accordo intervenuto tra te e NomadX sul medesimo oggetto.

Qualora una disposizione del presente Accordo sia ritenuta nulla, illecita o inapplicabile in determinate circostanze, tale disposizione sarà priva di efficacia esclusivamente in tali circostanze e nei limiti necessari. Le altre disposizioni restano valide ed efficaci, salvo che la legge applicabile imponga che l’intero Accordo cessi di avere efficacia. Nessuna disposizione può essere interpretata nel senso di escludere o limitare diritti previsti dalla legge applicabile che non possono essere esclusi o limitati per contratto.

Il mancato esercizio, da parte di NomadX, di un diritto o di una disposizione del presente Accordo non costituisce rinuncia a quella disposizione né a qualsivoglia altra disposizione.

Per i ritardi o le inadempienze provocati direttamente da eventi che eccedono il ragionevole controllo di NomadX e che non possono essere evitati né superati nemmeno con sforzi ragionevoli (quali eventi di forza maggiore, calamità naturali, guerre, atti di terrorismo, attacchi informatici e simili), NomadX non risponde della relativa responsabilità per inadempimento, nei limiti dell’ambito e della durata dell’effettivo impatto di tale evento; resta impregiudicata la responsabilità che non può essere esclusa per legge, nonché i diritti di risoluzione e di rimedio che ti spettano ai sensi della legge applicabile.

Accetti di rispettare tutte le leggi, gli statuti, i decreti e i regolamenti comunali, statali/provinciali, federali e nazionali applicabili al tuo utilizzo del Servizio.

Possiamo cedere in blocco a un successore i diritti e gli obblighi derivanti dal presente Accordo in caso di fusione, acquisizione, cessione di attivi o riorganizzazione dell’attività, senza necessità di un tuo ulteriore consenso; la cessione non diminuisce i diritti che hai già acquisito né aggrava i tuoi obblighi, e il cessionario assume in blocco i nostri obblighi derivanti dal presente Accordo. Pubblicheremo la cessione, prima che produca effetti, nella pagina delle condizioni all’interno di questa app; ove la legge applicabile ti riconosca un diritto di opposizione o di risoluzione, operiamo in conformità a essa. Non puoi cedere i tuoi diritti o obblighi derivanti dal presente Accordo senza il nostro consenso scritto, salvo che la legge applicabile disponga altrimenti.

Nessuna disposizione del presente Accordo esclude o limita i diritti imperativi di cui godi in base alla legislazione sui consumatori della tua giurisdizione e ai quali non puoi rinunciare per contratto. Se una clausola del presente Accordo è ritenuta inapplicabile nella tua giurisdizione, essa non si applica in quella giurisdizione, la materia è definita dalle norme imperative della giurisdizione stessa, e le restanti clausole del presente Accordo continuano ad avere efficacia.

Contattaci

Il licenziante e distributore di questa app è AXIOM ONE LLC (società a responsabilità limitata costituita nello Stato dell’Ohio), con sede postale in 6545 Market Ave. N, Ste 100, Canton, OH 44721, U.S.A. Per l’uso, l’assistenza, i reclami e le relative pretese concernenti questa app, puoi contattarci via email all’indirizzo support@getnomadx.app.

Risponderemo il più presto possibile dopo aver ricevuto la tua richiesta.

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026