NomadX e privacy

NomadX ha come scopo la protezione delle tue informazioni e ti lascia scegliere quali contenuti condividere.

Che cosa si intende per dati personali in NomadX?

In NomadX, crediamo fermamente in e rispettiamo i diritti fondamentali alla privacy e riteniamo che tali diritti fondamentali non debbano variare in base al paese o alla regione in cui vivi.

I dati personali sono le informazioni relative a te, persona identificata o identificabile. Puoi navigare tra i contenuti pubblici mostrati da questa app senza effettuare l’accesso; ma non appena vorrai avviare o modificare un incontro, pubblicare un messaggio, richiedere di unirti, segnalare o bloccare qualcuno, questa app, tramite «Accedi con Apple», ottiene l’identificatore utente opaco che Apple genera per te e lo usa per riconoscere quali record hai avviato tu.

I campi che compili nella tua Persona, gli incontri che avvii, i messaggi che pubblichi sotto un incontro, le richieste che presenti, nonché le segnalazioni che invii possono tutti costituire dati personali ai sensi di legge; la loro destinazione, i soggetti che possono leggerli e le modalità di conservazione sono descritti nelle sezioni corrispondenti della presente Informativa.

Questa app non ti chiede di fornire un indirizzo email, un numero di telefono o un documento d’identità, e non richiede mai il tuo indirizzo email ad Apple.

I tuoi diritti sulla privacy in NomadX

Per i dati personali di cui determiniamo le finalità e le modalità del trattamento, il soggetto aziendale responsabile del trattamento è AXIOM ONE LLC; puoi esercitare i diritti elencati nella presente sezione tramite support@getnomadx.app. L’indirizzo postale completo è indicato nella sezione «Contattaci» dei Termini di servizio.

In base alla legge applicabile nel tuo luogo puoi chiedere di conoscere, accedere, rettificare, copiare, trasferire, limitare il trattamento o cancellare i dati personali che trattiamo effettivamente, e puoi revocare il consenso secondo legge quando il trattamento è basato sul consenso. Non ti riserviamo un trattamento differenziato che la legge vieta per il fatto che tu eserciti i tuoi diritti alla privacy; l’ambito della richiesta, le verifiche e le eccezioni legali sono determinati secondo la legge applicabile.

Puoi esercitare i tuoi diritti sulla privacy nei seguenti modi:

Se desideri cancellare singolarmente un incontro, un messaggio o la foto della tua Persona, inviaci la richiesta tramite support@getnomadx.app; verificata la stessa secondo la legge applicabile, la evaderemo nei limiti dei poteri di trattamento che effettivamente deteniamo.

Risponderemo il più presto possibile dopo aver ricevuto la tua richiesta.

I dati personali raccolti da NomadX

Da Apple otteniamo soltanto due cose: la stringa di identificatore utente opaco usata per riconoscerti e il nome che acconsenti a condividere nel pannello di autorizzazione. Il nome vale solo come valore iniziale della casella del nome nella tua Persona — se quella casella ha già un valore, il nome restituito questa volta non conta e puoi cambiarlo in qualsiasi momento. Al di fuori del nome, questa app non richiede mai il tuo indirizzo email ad Apple e non conserva né il token di identità né il codice di autorizzazione usati per l’accesso.

I campi che compili tu stesso nella pagina Persona sono: nome, link dell’account social, foto e Paese o regione. Tutti questi campi possono restare vuoti. Non ti chiediamo di inserire il tuo nome reale e non verifichiamo ciò che inserisci. Il campo Paese o regione è un’autodichiarazione a livello di paese che scegli tu stesso; non è un’informazione di posizione e non equivale a una cittadinanza.

I contenuti che pubblichi o invii sono: l’incontro che hai avviato (titolo, intento, il link nel campo «Ulteriori informazioni», categoria, orari di inizio e fine con il marcatore di tempo flessibile, limite massimo di partecipanti, nome della città, il punto di ancoraggio con il suo nome e sottotitolo, l’istantanea del nome nel campo di chi avvia, nonché il marcatore della casella «luogo preciso da confermare»), i tuoi messaggi sotto l’incontro, le richieste che invii, oltre alle segnalazioni che sottoponi.

Il tuo identificativo dell’account, il token push del tuo dispositivo e gli identificativi degli incontri e le temporizzazioni contenuti nei tuoi report rientrano nella categoria di registrazioni usate per riconoscerti, recapitare le notifiche a questo dispositivo e trattare le segnalazioni. Questa categoria e i contenuti che tu stesso compili e pubblichi sopra sono trattati come due categorie separate: le finalità differiscono, i lettori differiscono e differiscono anche le basi della conservazione.

Posizione: questa App ti chiede solo un’autorizzazione alla posizione valida durante l’uso, per per spostare la mappa dove ti trovi ora; l’area mostrata dalla mappa e il nome della città determinano quali incontri vedi. Quando pubblichi un incontro, ciò che rendi pubblico è soltanto quel punto di ancoraggio — un luogo identificabile sulla mappa, o una posizione approssimata a una griglia di circa 150 metri. Le tue coordinate esatte restano solo su questo dispositivo.

Foto: l’unica fonte delle foto di questa app è l’immagine che scegli tu stesso nel passaggio della pagina Persona; l’app non raccoglie la composizione dei tuoi album, gli altri contenuti della tua libreria fotografica né i metadati incorporati nelle foto.

Calendario: questa app scrive nel tuo calendario solo l’incontro di cui hai confermato la partecipazione — il nome dell’incontro, il nome del punto di ancoraggio corrispondente e gli orari di inizio e di fine.

Notifiche: questa app ti invia due tipi di notifiche tramite i servizi di notifica push di Apple — la richiesta di qualcuno di partecipare a un incontro che hai avviato, e la decisione relativa a una richiesta che hai inviato. Per recapitare questi due tipi di notifiche, Apple deve gestire un token di notifica push del dispositivo. La visualizzazione e la consegna delle notifiche dipendono dalle autorizzazioni per le notifiche e dalle impostazioni di sistema del dispositivo; puoi disattivare le notifiche di questa app nelle impostazioni di sistema del dispositivo in qualsiasi momento.

Contenuti che invii a noi di tua iniziativa: le e-mail che spedisci tramite «Richiedi assistenza» nell’app, e ciò che compili e alleghi nelle e-mail. Finché non invii nulla, nulla lascia questo dispositivo.

Come NomadX utilizza i dati personali

Per fornire le funzionalità da te richieste — spostare la mappa nelle tue vicinanze, elencare gli incontri nella tua zona, pubblicare gli incontri che avvii e i tuoi messaggi, gestire le richieste di adesione e le relative decisioni, scrivere gli incontri nel tuo calendario e recapitarti i due tipi di notifiche descritti sopra — trattiamo i dati corrispondenti, con base giuridica rappresentata dalla necessità di eseguire il servizio che intercorre tra te e questa App.

La base giuridica per l’accesso ai campi della tua Persona, all’autorizzazione alla posizione, all’accesso in scrittura al calendario e all’autorizzazione alle notifiche è il tuo consenso; puoi revocarlo in qualsiasi momento e le conseguenze della revoca sono descritte nella sezione «I tuoi diritti sulla privacy in NomadX» più sopra.

Per trattare le segnalazioni che invii, rispondere alle richieste presentate ai sensi della legge applicabile e tutelare la sicurezza dell’utilizzo del Servizio, trattiamo i record corrispondenti solo nella misura necessaria a conseguire tali finalità.

Questa App non adotta decisioni automatizzate su di te e non crea per te etichette di profilazione: il sistema non decide al posto tuo alcuna affermazione su di te e non risale nemmeno dall’unico incontro che hai pubblicato al tipo di persona che sei.

Non vendiamo i tuoi dati personali e non utilizziamo i dati personali per finalità non divulgate nella presente informativa.

Condivisione dei dati personali da parte di NomadX

Questa app ha un database pubblico, ospitato dal servizio iCloud di Apple, i cui contenuti sono leggibili da tutti gli utenti di questa app. A schermo, la visualizzazione è filtrata in base alla zona in cui ti trovi.

Il nome che compili nella tua Persona, la foto che scegli, il campo dei link e il campo Paese o regione vengono scritti nel database pubblico quando avvii o modifichi un incontro, o quando modifichi un qualsiasi campo della tua Persona; quella porzione di dati è leggibile da qualsiasi utente nella stessa regione. La foto è usata soltanto per il volto di chi organizza sulla mappa e nella pagina dei dettagli, e per nessun altro scopo. Il campo Paese o regione compare solo quando qualcuno apre la tua Persona e nell’App non esiste un modo per cercare le persone in base a esso. I campi che non hai compilato non vengono scritti nel database pubblico; i campi che hai compilato puoi sempre rimetterli vuoti sul momento quando vuoi, e quella foto della Persona sullo schermo può solo essere sostituita con un’altra: per cancellarla, segui l’iter di eliminazione separato indicato più sopra ne “I tuoi diritti sulla privacy in NomadX”.

Vengono pubblicati insieme alla tua Persona solo gli incontri che hai avviato tu stesso e che possono ancora svolgersi: chi visualizza la tua pagina vede su questa schermata l’argomento e l’ora di ogni incontro e può aprire da qui quell’incontro. Il sistema genera questo elenco automaticamente in base a ciò che pubblichi tu stesso; vi sono elencati solo gli incontri avviati da te e ancora validi, non quelli a cui hai partecipato, non la cronologia, e non sono mostrati conteggi né statistiche; non c’è un interruttore separato: per far sì che una riga non compaia più ti basta terminare quell’incontro; quando un incontro è passato, la riga scompare da sola.

La richiesta che invii porta con sé il nome della tua Persona, e viene scritta nel database pubblico. Questa app mostra le voci che ti riguardano solo a te e alla persona che ha avviato quell’incontro; gli altri utenti non le vedono sullo schermo; ma la riga è conservata nel database pubblico e, tecnicamente, non sono solo queste due parti a poterla leggere.

Una persona compare solo nell’istante in cui si presenta lei stessa: nell’app non esiste alcuna funzione che registri tutti gli utenti in un elenco che chiunque possa sfogliare uno per uno, e gli altri possono leggere te solo dentro la porzione che loro stessi stanno guardando, dietro gli incontri che sono già comparsi. Chi ha compilato solo la propria Persona e non ha mai pubblicato un incontro non è leggibile in nessun campo sullo schermo.

Le segnalazioni che invii non sono pubbliche: questa App non le mostra ad alcun altro utente in nessuna sezione. Registriamo le segnalazioni che invii soltanto per trattare i contenuti interessati e tutelare la sicurezza dell’utilizzo; questi registri sono letti solo internamente da noi, non sono pubblici e non servono per inviarti notifiche push.

Solo tu puoi leggere la tua lista di blocchi: essa è conservata nel tuo database privato, ospitato dal servizio iCloud di Apple, e non viene scritta nel database pubblico. La persona bloccata non riceverà alcuna notifica.

Al di fuori di questa app, solo queste parti entrano in possesso dei tuoi dati: Apple («Accedi con Apple», App Store, database iCloud e CloudKit, servizio di notifiche push) e il servizio di posta elettronica che riceve i tuoi messaggi quando scrivi di tua iniziativa. Il modo in cui trattano i tuoi dati nel fornire i rispettivi servizi è disciplinato dai termini e dalle informative sulla privacy di Apple e dei singoli servizi; non prendiamo alcun impegno in loro nome.

Al di fuori dei casi divulgati in precedenza, i contenuti che compili e pubblichi non hanno alcuna altra destinazione avviata da questa app.

Laddove la legge applicabile richieda la comunicazione a organi di contrasto o ad altre autorità competenti, trattiamo la richiesta nell’ambito e secondo le procedure richiesti dalla legge e ti informiamo quando la legge lo consente.

Funzionalità del sistema e del dispositivo

Questa App richiede solo quattro funzionalità di sistema: la posizione durante l’utilizzo, la scrittura nel calendario, la selezione delle foto e le notifiche. Per ciò che ciascuna raccoglie e fa, vedi la sezione «Dati personali raccolti da NomadX» qui sopra.

L’autorizzazione alla localizzazione è valida solo durante l’uso di questa app; l’app non richiede la localizzazione in background e non continua a leggere la tua posizione dopo che hai lasciato l’app.

Il calendario è solo in scrittura: questa app non legge i tuoi altri impegni nel calendario e non modifica eventi già esistenti.

Le foto passano dal selettore di sistema: questa app non richiede alcuna autorizzazione alla libreria fotografica e non ha alcun accesso di lettura permanente alla galleria — il selettore lo apri tu di volta in volta, e questa app riceve solo la foto che hai confermato nel selettore.

Dopo che hai revocato una delle autorizzazioni di cui sopra, questa app perde semplicemente la funzione corrispondente; non segue alcun altro percorso per ottenere le stesse informazioni e non cessa di fornire le parti del servizio estranee a tale autorizzazione.

Impegno di zero tracciamento e diagnostica

NomadX non integra componenti di tracciamento comportamentale di terze parti, e non invia al di fuori del tuo dispositivo le tue statistiche d’uso, i tuoi dati sugli arresti anomali né i tuoi dati di diagnostica; l’app può conservare sul dispositivo registri diagnostici per individuare e risolvere i problemi, e ne veniamo a conoscenza solo se li estrai tu stesso e ce li fornisci.

Quando usi «Richiedi assistenza» nell’app, i registri diagnostici presenti su questo dispositivo vengono inseriti come allegato in una bozza di email; l’allegato contiene segnalazioni di arresti anomali e di rallentamenti, oltre a informazioni per individuare i problemi come versione dell’app, modello del dispositivo e versione del sistema. Prima che tu tocchi Invia, si trova solo nella tua bozza: puoi vederlo e puoi eliminarlo prima dell’invio; finché non invii, nulla esce da questo dispositivo. Il messaggio che invii arriva alla nostra casella di assistenza con il tuo indirizzo di mittente, e per quanto tempo il messaggio e il suo allegato restano presso di noi lo decidono le impostazioni della casella che li riceve. Questo allegato non contiene i contenuti della tua Persona, i tuoi messaggi né le tue richieste, e non contiene la tua posizione esatta.

Protezione dei dati personali da parte di NomadX

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate al grado di sensibilità dei dati personali trattati, limitiamo l’accesso ai dati personali al personale e ai sistemi necessari allo svolgimento delle rispettive funzioni, e imponiamo al personale interessato obblighi di riservatezza.

Le misure di controllo degli accessi e di sicurezza dello strato di archiviazione e trasmissione sono fornite da Apple in base ai propri termini; su questo non prendiamo impegni in nome suo.

In caso di violazione dei dati personali che richieda, ai sensi di legge, una notifica a tuo carico, notificheremo te e l’autorità di controllo competente secondo quanto richiede la legge applicabile, incluse le ragioni che la legge impone di indicare e le misure adottate o proposte.

Minori e dati personali

NomadX è destinato agli utenti che hanno l’età minima richiesta dalla legge del loro luogo e dalle regole della piattaforma, in genere 13 anni o più. Non ti chiediamo di fornire la data di nascita o un documento d’identità, e non prevediamo alcun flusso di verifica dell’età.

Questa App riunisce le persone della stessa zona in un incontro pubblico; l’incontro avviene offline. Questa App non verifica l’identità, l’età o le intenzioni degli utenti e non prevede alcuna disposizione particolare per i minori. I tutori possono usare «Tempo di utilizzo» e «Restrizioni contenuti e privacy» del dispositivo per gestire l’installazione e l’uso di questa app sul dispositivo.

Non trattiamo le registrazioni di utilizzo al fine di creare profili di età. Quando la legge richieda il consenso dei genitori o dei tutori, un’informativa speciale o altri requisiti a tutela dei dati personali dei minorenni, procediamo in conformità alla legge applicabile; se la legge applicabile prevede requisiti più severi per i minorenni, tali requisiti prevalgono.

NomadX non contiene alcun contenuto pubblicitario rivolto a minori o ad adulti e non costruisce profili utente finalizzati alla pubblicazione di annunci.

Trasferimento di dati personali tra Paesi

Il database pubblico di questa app e il tuo database privato sono entrambi ospitati dal servizio iCloud di Apple. Il Paese o la regione in cui i dati sono effettivamente archiviati e i Termini di servizio applicabili dipendono dalla regione del tuo account Apple e dalle modalità di servizio di Apple. Per gli utenti del servizio iCloud gestito dal partner locale nella Cina continentale, l’archiviazione e il trattamento dei dati pertinenti sono disciplinati dai termini e dall’informativa sulla privacy corrispondenti a tale servizio.

I contenuti che pubblichi pubblicamente saranno letti da utenti di altre regioni; questo è un effetto proprio della funzionalità in sé. Le operazioni di archiviazione e trasmissione transfrontaliere sono eseguite tramite gli assetti infrastrutturali di Apple, e noi non prendiamo impegni in nome suo.

Quando la legge applicabile richiede la fornitura di informazioni sulle garanzie dei trasferimenti transfrontalieri, puoi tramite i canali di contatto indicati nella presente informativa verificare quale sia il fondamento giuridico effettivamente applicabile, quali garanzie siano adottate e come ottenere i testi pertinenti.

Conservazione dei Dati

I tempi di conservazione sono indicati una frase per ciascuna categoria.

Le registrazioni locali su questo dispositivo sono conservate finché non le elimini, non disinstalli questa app o non cancelli i dati dell’app sul dispositivo.

La copia nel tuo database privato (la tua lista di blocco) è conservata insieme al tuo database privato iCloud; questa strada non ha un’uscita per tornare indietro sullo schermo, quindi seguirà il tuo account finché non elimini l’account.

Le registrazioni che avvii nel database pubblico (incontri, messaggi, richieste e decisioni, e la tua Persona) restano conservate finché non le elimini o non elimini l’account. Dopo che un incontro è stato annullato o archiviato, quella registrazione e i messaggi a essa associati restano nel database pubblico fino all’eliminazione dell’account.

Le segnalazioni da te inviate sono conservate per il periodo necessario alle finalità di trattamento.

L’eliminazione dell’account non cancella le segnalazioni che hai inviato: sono necessarie per gestire i contenuti interessati e per tutelare la sicurezza dell’utilizzo, e conservazione e accesso in lettura seguono la clausola precedente.

Il token di push del dispositivo è gestito e aggiornato da Apple secondo il proprio meccanismo; una volta che disattivi le notifiche per questa app nelle impostazioni di sistema, quel token non viene più usato per recapitare nulla a te.

Le e-mail di assistenza e i relativi allegati che invii di tua iniziativa sono trattati per il periodo necessario a rispondere alla richiesta e secondo i requisiti di conservazione previsti dalla legge.

I tempi di conservazione imposti dalla legge, o necessari per la gestione delle controversie, si applicano secondo la legge applicabile.

Dopo che hai avviato l’eliminazione dell’account in questa app, cancelliamo i record associati a questo account — inclusi gli incontri, i messaggi, le richieste e le decisioni da te avviati nel database pubblico, la tua Persona, il tuo elenco dei blocchi nel database privato e le registrazioni locali su questo dispositivo. L’eliminazione viene eseguita tramite il meccanismo di database e sincronizzazione di Apple; i tempi di arrivo e completamento sono decisi da Apple, e noi non confermiamo per suo conto che sia stata completata. Le copie dei contenuti pubblici già lette sui dispositivi di altri utenti non vengono cancellate da questa eliminazione.

L’eliminazione dell’account non revoca per te l’autorizzazione all’accesso dal lato Apple; questo passaggio è fornito e gestito da Apple, e questa app non conserva il token di identità né il codice di autorizzazione usati per l’accesso, pertanto non può compierlo per te né confermare se lo hai completato. Se desideri revocarla, apri il tuo account Apple nelle impostazioni di sistema del dispositivo, individua la voce «Accedi con Apple» e revoca l’autorizzazione a questa app. Eliminare soltanto l’account non equivale a revocare l’autorizzazione; revocare soltanto l’autorizzazione non fa scomparire da sé le registrazioni dal lato di questa app.

Tecnologie di archiviazione locale

NomadX utilizza tecnologie di archiviazione locale sul dispositivo per realizzare le proprie funzionalità essenziali.

Questa app scrive su questo dispositivo: lo stato della sessione dopo l’accesso e la cartella locale che ti appartiene, il contrassegno della versione delle regole della community che hai accettato, e la cache locale del tuo elenco di blocchi; i contenuti pubblici che leggi nell’app lasciano copie in cache sul dispositivo per opera del sistema e di CloudKit.

Questi contenuti locali e le cache vengono rimossi quando elimini questa app dalle Impostazioni di sistema o quando il sistema libera l’archiviazione locale del dispositivo; le copie in cache possono essere eliminate dal sistema quando lo spazio di archiviazione è insufficiente, e riaprendo l’app verranno rilette.

Se il backup di sistema del dispositivo includa i dati di questa app e per quanto tempo le vecchie copie restino conservate dipende dalle impostazioni del dispositivo e dalle regole di backup applicabili di Apple; eliminare contenuti dentro l’app o sul dispositivo non equivale alla cancellazione delle copie già presenti nel backup di sistema.

Il nostro impegno aziendale per la tua privacy

Per garantire la sicurezza dei tuoi dati personali, comunichiamo a tutto il personale le norme in materia di privacy e sicurezza e applichiamo rigorosamente le misure di protezione della privacy all’interno dell’azienda.

Modifiche dell’informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare di tanto in tanto la presente Informativa sulla privacy; la versione aggiornata sarà pubblicata all’interno dell’app, con l’indicazione della data di aggiornamento. Per le modifiche al trattamento dei dati che possono incidere in modo sostanziale sui tuoi diritti, il testo integralmente aggiornato e la sua dicitura «Ultimo aggiornamento» saranno mostrati in questa pagina insieme all’aggiornamento dell’app. Se la legge applicabile richiede di acquisire nuovamente il tuo consenso, raccoglieremo quel consenso valido prima di svolgere il trattamento interessato; il semplice fatto di continuare a usare questa app non tiene luogo di tale consenso.

Contattaci

Se hai domande sull’esercizio dei tuoi diritti alla privacy, contattaci all’indirizzo support@getnomadx.app. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.

Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026