NomadX et la confidentialité

NomadX a pour objet de protéger vos informations et vous laisse choisir celles que vous souhaitez partager.

Chez NomadX, que sont les données personnelles ?

Chez NomadX, nous croyons fermement et respectons les droits fondamentaux à la confidentialité et estimons que ces droits fondamentaux ne devraient pas différer selon le pays et la région où vous vivez.

Une donnée personnelle est toute information se rapportant à vous en tant que personne identifiée ou identifiable. Vous pouvez parcourir les contenus publics affichés par cette application sans vous connecter ; mais dès que vous voudrez créer ou modifier une rencontre, publier un message, demander à rejoindre, signaler ou bloquer quelqu’un, cette application obtient, au moyen de « Se connecter avec Apple », l’identifiant utilisateur opaque qu’Apple génère pour vous, afin de reconnaître quels enregistrements vous avez initiés.

Les champs que vous renseignez dans votre Persona, les rencontres que vous initiez, vos messages publiés sous un regroupement, vos demandes, ainsi que les signalements que vous soumettez peuvent tous constituer des données personnelles au regard de la loi ; leur destination, ceux qui peuvent les lire et leurs modalités de conservation sont décrits dans les sections correspondantes de la présente politique.

Cette application ne vous demande de fournir ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni pièce d’identité, et elle ne sollicite jamais votre adresse e-mail auprès d’Apple.

Vos droits à la vie privée chez NomadX

Pour les données personnelles dont nous déterminons les finalités et les modalités du traitement, l’entité responsable du traitement est AXIOM ONE LLC ; vous pouvez exercer les droits énumérés dans la présente section en écrivant à support@getnomadx.app. L’adresse postale complète figure dans la section « Contactez-nous » des Conditions d’utilisation.

Vous pouvez, en vertu du droit applicable de votre lieu de résidence, demander d’être informé de nos traitements et d’accéder, de corriger, de copier, de transférer, de limiter le traitement ou de supprimer les données personnelles que nous traitons effectivement, et retirer votre consentement conformément à la loi lorsque le traitement repose sur celui-ci. Nous ne soumettons à aucun traitement défavorable interdit par la loi celui qui exerce ses droits à la confidentialité comme la loi le permet ; la portée des demandes, la vérification d’identité et les exceptions légales s’apprécient selon le droit applicable.

Vous pouvez exercer vos droits en matière de vie privée de la manière suivante :

Si vous souhaitez effacer séparément un regroupement ou un message pris isolément, ou encore la photo de votre persona, veuillez nous en faire la demande via support@getnomadx.app ; après vérification conformément au droit applicable, nous traiterons la demande dans la limite des pouvoirs de traitement dont nous disposons réellement.

Nous répondons à votre requête dans les plus brefs délais après l’avoir reçue.

Données personnelles collectées par NomadX

Nous ne demandons à Apple que deux éléments : la chaîne d’identifiant utilisateur opaque servant à vous reconnaître, et le nom que vous consentez à partager dans le panneau d’autorisation. Le nom ne sert que de valeur initiale à la case du nom de votre Persona — si cette case a déjà une valeur, le nom renvoyé cette fois est sans effet et vous pouvez le modifier à tout moment. En dehors du nom, cette application ne sollicite jamais votre adresse e-mail auprès d’Apple et ne conserve ni le jeton d’identité ni le code d’autorisation utilisés pour la connexion.

Les champs que vous renseignez vous-même sur la page Persona sont : le nom, le lien du compte social, la photo et le champ Pays ou région. Chacun d’eux peut rester vide. Nous ne vous demandons pas votre vrai nom et nous ne vérifions pas ce que vous saisissez. Ce champ Pays ou région est une auto-déclaration de niveau national que vous choisissez vous-même ; ce n’est pas une information de localisation, et il n’équivaut pas à une nationalité.

Le contenu que vous publiez ou envoyez est : la rencontre que vous avez initiée (son titre, son intention, le lien du champ « Plus d’informations », sa catégorie, ses heures de début et de fin avec la marque de temps flexible, le nombre maximal de participants, le nom de la ville, le point d’ancrage avec son nom et son sous-titre, l’instantané du nom saisi dans le champ de l’organisateur, ainsi que la marque de la case « lieu précis à confirmer »), vos messages sous le regroupement, les demandes que vous soumettez, ainsi que les signalements que vous adressez.

L’identifiant de votre compte, le jeton push de votre appareil, ainsi que les identifiants des regroupements et les horodatages contenus dans vos signalements appartiennent à la catégorie d’enregistrements servant à vous reconnaître, à acheminer les notifications vers cet appareil et à traiter les signalements. Cette catégorie et les contenus que vous renseignez et publiez vous-même ci-dessus sont traités en deux catégories distinctes : les finalités diffèrent, les lecteurs diffèrent et les bases de conservation diffèrent également.

Localisation : cette application ne vous demande qu’une autorisation de localisation valable uniquement pendant son utilisation, servant à déplacer la carte vers votre position actuelle ; la zone affichée par la carte et le nom de la ville déterminent les regroupements que vous voyez. Lorsque vous publiez une rencontre, seul est rendu public ce point d’ancrage — un lieu identifiable sur la carte, ou une position brouillée à une maille de grille d’environ 150 mètres. Vos coordonnées précises ne restent que sur cet appareil qui est le vôtre.

Photos : la seule source de photos de cette application est l’image que vous choisissez vous-même à l’étape de la page de votre Persona ; elle ne collecte ni la composition de vos albums, ni les autres contenus de votre photothèque, ni les métadonnées accompagnant les photos.

Calendrier : cette application n’écrit dans votre calendrier que la rencontre dont vous avez confirmé la participation — le nom du regroupement, le nom du point d’ancrage correspondant ainsi que les heures de début et de fin.

Notifications : cette application vous envoie deux types de notifications par l’intermédiaire des services de notifications push d’Apple — « la demande d’une personne pour rejoindre un regroupement que vous avez lancé » et « la décision rendue sur une demande que vous avez soumise ». Pour acheminer ces deux types de notifications, Apple doit gérer un jeton de notification push de l’appareil. L’affichage et la remise des notifications dépendent des autorisations de notification et des réglages système de l’appareil ; vous pouvez à tout moment désactiver les notifications de cette application dans les réglages système de l’appareil.

Contenus que vous nous adressez de votre propre initiative : les e-mails que vous envoyez par l’intermédiaire d’« Obtenir de l’assistance » dans l’application, ainsi que ce que vous renseignez et joignez dans ces e-mails. Tant que vous n’envoyez rien, rien ne quitte cet appareil.

Comment NomadX utilise les données personnelles

Afin de fournir les fonctionnalités que vous demandez — déplacer la carte à proximité de votre position, lister les regroupements de votre zone, publier les rencontres que vous créez ainsi que vos messages, traiter les demandes d’adhésion et les décisions, inscrire les regroupements dans votre calendrier et vous transmettre les deux types de notifications mentionnés ci-dessus — nous traitons les données correspondantes, sur le fondement juridique de la nécessité de l’exécution du service existant entre vous et la présente application.

Le fondement juridique de l’accès aux champs de votre Persona, à votre autorisation de localisation, à l’écriture dans le calendrier et à votre autorisation de notifications est votre consentement ; vous pouvez le retirer à tout moment, et les conséquences de ce retrait sont décrites dans la section « Vos droits à la vie privée chez NomadX » ci-dessus.

Pour traiter les signalements que vous soumettez, répondre aux demandes présentées en vertu du droit applicable et garantir la sécurité de l’utilisation du présent service, nous ne traitons les enregistrements correspondants que dans la mesure nécessaire à la réalisation de ces finalités.

Cette application ne prend aucune décision automatisée à votre sujet et n’établit aucune étiquette de profilage pour vous : le système ne statue pas à votre place sur quelque affirmation que ce soit vous concernant et ne déduit pas non plus, à partir du seul regroupement que vous avez publié, le genre de personne que vous êtes.

Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous n’utilisons pas les données personnelles à des fins non divulguées dans la présente politique.

Partage des données personnelles par NomadX

Cette application possède une base de données publique, hébergée par le service iCloud d’Apple, dont le contenu est lisible par tous les utilisateurs de cette application. À l’écran, l’affichage est filtré selon la région où vous vous trouvez.

Le nom que vous renseignez dans votre Persona, la photo que vous choisissez, le champ des liens et le champ Pays ou région sont écrits dans la base de données publique lorsque vous lancez ou modifiez une rencontre, ou lorsque vous modifiez un champ de votre Persona ; cette part de données est lisible par tout utilisateur de la même région. La photo n’est utilisée que pour le visage de l’organisateur sur la carte et la page de détail, et à aucune autre fin. Le champ Pays ou région n’apparaît que lorsque quelqu’un ouvre votre Persona, et l’application ne propose aucune entrée pour chercher des personnes d’après ce champ. Les champs que vous n’avez pas renseignés ne sont pas écrits dans la base de données publique ; les champs que vous avez renseignés, vous pouvez à tout moment les remettre à vide sur-le-champ, et la photo de la persona à l’écran ne peut être remplacée que par une autre ; pour l’effacer, suivez la voie de suppression distincte indiquée plus haut dans « Vos droits à la vie privée chez NomadX ».

Seuls les regroupements que vous avez initiés et qui peuvent encore avoir lieu sont publiés avec votre Persona : toute personne qui consulte votre page voit sur cet écran le sujet et l’heure de chaque regroupement et peut ouvrir depuis ici le regroupement concerné. Le système génère cette liste automatiquement d’après ce que vous publiez vous-même ; elle ne recense que les regroupements initiés par vous et encore valables, pas ceux auxquels vous avez participé, pas d’historique, et n’affiche ni décomptes ni statistiques ; elle n’a pas d’interrupteur distinct : pour qu’une ligne cesse d’apparaître, il suffit de mettre fin à ce regroupement ; une fois un regroupement passé, la ligne disparaît d’elle-même.

La demande que vous soumettez porte le nom de votre Persona, et elle est écrite dans la base de données publique. Cette application n’affiche les entrées qui vous concernent qu’à vous-même et à la personne qui a initié cette rencontre ; les autres utilisateurs ne les voient pas sur leur écran ; mais cette ligne est stockée dans la base publique et, techniquement, ces deux seules parties ne sont pas les seules à pouvoir la lire.

Une personne n’apparaît qu’au moment où elle se présente elle-même : l’application ne propose aucune fonction qui inscrive tous les utilisateurs dans un annuaire que chacun pourrait parcourir un à un, et les autres ne peuvent vous lire que dans la portion qu’ils consultent eux-mêmes, derrière les regroupements qui ont déjà paru. Une personne qui n’aurait rempli que sa Persona et publié aucun regroupement ne sera lue dans aucun champ de l’écran.

Les signalements que vous soumettez ne sont pas publics : cette application ne les affiche à aucun autre utilisateur, nulle part dans l’application. Nous n’enregistrons les signalements que vous soumettez que pour traiter le contenu concerné et garantir la sécurité de l’utilisation ; ces enregistrements ne sont lus que par nous en interne, ne sont pas rendus publics et ne servent pas à vous adresser des notifications push.

Votre liste de blocages ne peut être lue que par vous-même : elle est conservée dans votre propre base de données privée, hébergée par le service iCloud d’Apple, et elle n’est pas écrite dans la base de données publique. La personne bloquée ne recevra aucune notification.

Hors de cette application, seules ces parties accèdent à vos données : Apple (« Se connecter avec Apple », l’App Store, les bases de données iCloud et CloudKit, et les services de notifications push), ainsi que le service de messagerie qui reçoit votre message lorsque vous prenez l’initiative d’écrire. La façon dont elles traitent vos données lors de la fourniture de leurs propres services est régie par les conditions et les politiques de confidentialité d’Apple et des services concernés ; nous ne prenons aucun engagement en leur nom.

En dehors des cas divulgués ci-dessus, les contenus que vous renseignez et publiez n’ont aucune autre destination initiée par cette application.

Lorsque le droit applicable exige la communication de données à des autorités de répression ou à toute autre autorité compétente, nous traitons la demande dans le périmètre et selon les procédures qu’il exige, et nous vous en informons lorsque la loi le permet.

Système et fonctions natives de l’appareil

Cette application ne vous demande que quatre capacités système : la localisation pendant l’utilisation de l’app, l’écriture dans le calendrier, la sélection de photos et les notifications. Pour savoir ce que chacune collecte et fait, voir la section « Données personnelles collectées par NomadX » ci-dessus.

L’autorisation de localisation n’est effective que pendant la durée d’utilisation de cette application ; cette application ne demande pas l’accès à la localisation en arrière-plan et ne continue pas de lire votre position après que vous avez quitté cette application.

Le calendrier est en écriture seule : cette application ne lit pas vos autres rendez-vous dans le calendrier et ne modifie aucun événement existant.

Cette application ne demande aucune autorisation de lecture de votre photothèque et ne détient aucun droit de lecture permanent de celle-ci : le panneau de sélection fourni par le système est ouvert par vous-même à chaque fois, et cette application ne reçoit que la photo que vous y avez confirmée.

Une fois que vous avez retiré l’une des autorisations ci-dessus, cette application perd simplement la fonctionnalité correspondante ; elle n’emprunte aucun autre chemin pour obtenir les mêmes informations, et elle ne cesse pas pour autant de fournir les parties du service étrangères à cette autorisation.

Engagement de zéro suivi et diagnostics

NomadX n’intègre aucun composant tiers de suivi du comportement, et n’envoie hors de votre appareil ni vos statistiques d’utilisation, ni vos données de plantage, ni vos données de diagnostic ; l’app peut conserver sur l’appareil même des enregistrements de diagnostic pour rechercher les problèmes et les résoudre, et nous ne les voyons que si vous les extrayez vous-même pour nous les transmettre.

Lorsque vous utilisez « Obtenir de l’assistance » dans l’app, les enregistrements de diagnostic de cet appareil sont placés en pièce jointe dans un brouillon d’e-mail ; elle contient des rapports de plantage et de ralentissement, ainsi que des informations utiles au diagnostic comme la version de l’app, le modèle de l’appareil et la version du système. Avant que vous appuyiez sur Envoyer, elle reste uniquement dans votre propre brouillon — vous la voyez et vous pouvez la supprimer avant l’envoi ; tant que vous n’envoyez rien, rien ne quitte cet appareil. Le message que vous envoyez parvient à notre boîte d’assistance avec votre propre adresse d’expéditeur ; la durée pendant laquelle lui et sa pièce jointe restent chez nous dépend des réglages de la boîte de réception. Cette pièce jointe ne contient ni les contenus de votre Persona, ni vos publications, ni vos demandes ; elle ne contient pas non plus votre position exacte.

Protection des données personnelles par NomadX

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées au degré de sensibilité des données personnelles traitées, limitons l’accès aux données personnelles au personnel et aux systèmes nécessaires à l’accomplissement de leurs fonctions, et nous imposons aux personnes concernées une obligation de confidentialité.

Les mesures de contrôle d’accès et de sécurité de la couche de stockage et de transmission sont fournies par Apple conformément à ses propres conditions, et nous ne prenons aucun engagement en son nom.

En cas de violation de données personnelles exigeant une notification légale à votre égard, nous vous informons, vous et l’autorité de contrôle compétente, conformément aux exigences du droit applicable, y compris les motifs que la loi impose d’exposer et les mesures déjà prises ou prévues.

Enfants et données personnelles

NomadX s’adresse aux utilisateurs qui atteignent l’âge minimum exigé par le droit et par les règles de la plateforme de leur lieu de résidence, en général treize ans ou plus. Nous ne vous demandons pas de communiquer votre date de naissance ni une pièce d’identité, et nous ne mettons en place aucun processus de vérification de l’âge.

Cette application a pour rôle de réunir les personnes d’une même zone autour d’un regroupement public, et la rencontre a lieu en présentiel. Cette application ne vérifie ni l’identité, ni l’âge, ni les intentions des utilisateurs, et ne prévoit aucune disposition particulière pour les mineurs. Les titulaires de l’autorité parentale peuvent utiliser « Temps d’écran » et « Contenu et confidentialité » de l’appareil pour gérer l’installation et l’utilisation de cette application sur l’appareil.

Nous ne traitons pas les enregistrements d’utilisation en vue d’établir un profil d’âge ; lorsqu’un consentement du tuteur légal, une information spéciale ou d’autres exigences de protection des données personnelles des mineurs sont légalement requis, il est procédé conformément au droit applicable ; si le droit applicable impose aux mineurs des exigences plus strictes, ces exigences prévalent.

NomadX ne contient aucune publicité destinée aux mineurs ou aux adultes et n’établit aucun profil d’utilisateur aux fins de diffusion publicitaire.

Transfert des données personnelles entre plusieurs pays

La base de données publique de cette application et votre propre base de données privée sont toutes deux hébergées par le service iCloud d’Apple ; le pays ou la région où les données sont réellement stockées et les Conditions d’utilisation qui s’appliquent dépendent de la région de votre compte Apple et des modalités de service d’Apple. Pour les utilisateurs du service iCloud exploité par le partenaire local en Chine continentale, le stockage et le traitement des données concernées sont régis par les conditions et la déclaration de confidentialité correspondantes de ce service.

Les contenus que vous publiez publiquement seront lus par des utilisateurs situés dans d’autres régions ; c’est là un effet inhérent à cette fonctionnalité elle-même. Les stockages et transferts transfrontaliers sont exécutés par les dispositions d’infrastructure d’Apple, et nous ne prenons aucun engagement en son nom.

Lorsque le droit applicable exige la communication d’informations sur les garanties applicables aux transferts transfrontaliers, vous pouvez, par les voies de contact énumérées dans la présente politique, vous informer de la base juridique effectivement applicable, des garanties applicables et des modalités permettant d’obtenir les textes correspondants.

Conservation des Données

Les durées de conservation sont énoncées catégorie par catégorie, en une phrase pour chacune.

Les enregistrements locaux présents sur cet appareil sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez, désinstalliez cette application ou effaciez les données de l’application sur l’appareil.

Le volet qui se trouve dans votre propre base de données privée (votre liste de blocage) est conservé avec votre propre base de données privée iCloud ; cette voie n’a à l’écran aucune sortie de retour, aussi suivra-t-elle votre compte jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte.

Les enregistrements que vous initiez dans la base de données publique (rencontres, messages, demandes et décisions, et votre Persona) sont conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez votre compte. Lorsqu’une rencontre est annulée ou archivée, cet enregistrement et les messages déposés sous son nom restent dans la base publique jusqu’à la suppression du compte.

Les signalements que vous soumettez sont conservés pendant la durée nécessaire aux finalités du traitement.

La suppression de votre compte n’efface pas les signalements que vous avez soumis : ils sont nécessaires au traitement des contenus concernés et à la sécurité de l’utilisation, et leur durée de conservation et leur portée en lecture suivent le paragraphe précédent.

Le jeton de notification push de l’appareil est géré et actualisé par Apple selon son propre mécanisme ; une fois que vous avez désactivé les notifications de cette application dans les réglages système, ce jeton n’est plus utilisé pour vous transmettre quoi que ce soit.

Les e-mails d’assistance et les pièces jointes que vous nous adressez de votre propre initiative sont traités selon la durée nécessaire au traitement de votre demande et les exigences légales de conservation.

Les durées de conservation exigées par la loi, ou nécessaires au traitement des litiges, s’appliquent conformément au droit applicable.

Après que vous avez lancé la suppression de votre compte dans cette application, nous effaçons les enregistrements associés à ce compte — notamment les rencontres, publications, demandes et décisions que vous avez initiées dans la base de données publique, votre Persona, votre liste de blocage dans la base de données privée, ainsi que les enregistrements locaux sur cet appareil. La suppression est exécutée par le mécanisme de base de données et de synchronisation d’Apple ; le délai de propagation et d’achèvement est déterminé par Apple, et nous ne confirmons pas nous-mêmes qu’il est terminé. Les copies des contenus publics déjà consultées sur les appareils d’autres utilisateurs ne sont pas effacées par cette suppression.

La suppression de votre compte ne révoque pas pour vous l’autorisation de connexion du côté d’Apple ; cette étape est fournie et gérée par Apple, et cette application ne conserve ni le jeton d’identité ni le code d’autorisation utilisés pour la connexion, de sorte qu’elle ne peut ni l’exécuter pour vous, ni confirmer si vous l’avez effectuée. Pour la révoquer, ouvrez votre compte Apple dans les réglages système de l’appareil, repérez la rubrique « Se connecter avec Apple » et retirez à cette application l’autorisation que vous lui avez donnée. Supprimer seul le compte ne vaut pas retrait de l’autorisation ; retirer seule l’autorisation ne fait pas disparaître d’elles-mêmes les données enregistrées du côté de cette application.

Technologie de stockage local

NomadX utilise des technologies de stockage local sur l’appareil pour réaliser ses fonctions essentielles.

Cette application écrit sur cet appareil les éléments suivants : l’état de session après la connexion et le répertoire local qui vous appartient, le marqueur de la version des règles de la communauté à laquelle vous avez consenti, et la copie en cache local de votre liste de blocages ; le contenu public que vous lisez dans l’application laisse des copies en cache sur l’appareil, laissées par le système et par CloudKit.

Ces contenus locaux et ces caches sont supprimés lorsque vous supprimez cette application dans les Réglages du système ou lorsque le système nettoie le stockage local de l’appareil ; les copies en cache peuvent être purgées par le système lorsque l’espace de stockage devient insuffisant, et rouvrir cette application les relit.

Que la sauvegarde système de l’appareil inclue ou non les données de cette application, et la durée de conservation des copies antérieures, sont déterminés par les réglages de l’appareil et par les règles de sauvegarde d’Apple ; supprimer du contenu dans l’application ou sur l’appareil ne revient pas à effacer les copies déjà présentes dans la sauvegarde système.

Notre engagement à préserver votre confidentialité

Pour garantir la sécurité de vos données personnelles, nous communiquons les règles de confidentialité et de sécurité à l’ensemble du personnel et appliquons rigoureusement des mesures de protection de la vie privée au sein de l’entreprise.

Modifications de la politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre et la version mise à jour est publiée dans l’application, accompagnée de sa date de mise à jour. Pour toute évolution du traitement des données susceptible d’affecter substantiellement vos droits, le texte intégralement mis à jour et sa mention « Dernière mise à jour » s’affichent sur cette page à l’occasion de la mise à jour de l’application. Si le droit applicable exige de recueillir à nouveau votre consentement, nous recueillerons ce consentement valide avant de mettre en œuvre le traitement concerné ; le simple fait de continuer à utiliser cette application ne saurait tenir lieu d’un tel consentement.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant l’exercice de vos droits en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse support@getnomadx.app. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026